Heute
gibt es vier kleine, aber wirklich feine Updates für euch.
Das
erste ist, das neue Wallpaper, eingereicht von Hendrik (danke
hierfür!). Hier gleich der Download:
Weiterhin
erreichte mich vor einigen Tagen eine MP3. Fleissige Forengänger
haben diese schon im Forum
das ganze bewundern konnen. "rainlof" hat das Tripods-Theme
neu Abgemischt und uns zur verfügung gestellt. Dank dir vielmals
:-)
Einige
haben sicherlich schon mitbekommen, das es eine Neuübersetzung
des Buches "Fürst
von Morgen" gibt. Eines der vielen Bücher, die John
Christopher geschrieben hat. Ich habe dieses Buch nun auch in
den Shop eingepflegt und ein paar Bilder des Buches für euch
gemacht. Wir haben auch einen entsprechenden Theme-Thread
im Forum zu diesem Buch.
Hallo
zusammen!
gerade bekam ich eine Info von Vicky
(einem Mitglied der Freemen
Yahoo-Gruppe). Vicky hat direkt bei 2Entertain
angefragt und um Bestätigung der aktuellen Gerüchteküche
gebeten. Hier das Ergebnis:
Vicky
fragte:
From:
Vicky W****** [mailto:v******@*****.co.uk]
Sent: 18 March 2008 12:45
To: DVDenquiry
Subject: TRIPODS
Hi
Can
you confirm that both The Tripods series 1&2 will be released
this year as I have been waiting for a considerable time to hear
that it is available for ordering?
Many
thanks
Victoria
W******
Die
antwort durch 2Enterain laut:
Hi Vicky
- yes both Series 1 & 2 are scheduled for release in September,
subject to clearance which is currently on going. Best wishes
Ally
Da
sind wir doch alle gespannt, oder? Endlich wieder ein Lichtblick
:-) Thank you Vicky, for getting this confirm!
Dinjai,
einer unserer fleissigen Mitglieder im Forum, sendete mir bereits
vor einigen Tagen eine wunderschönes Wallpaper zu. Zu meiner
eigenen Schande muss ich gestehen, das ich es völlig verbummelt
hab, es in den letzten News zu posten. Darum hole ich das gleich
mal nach ;-)
Hallo
liebe Freunde und Fans :-)
Heute erreichte uns eine kleine PDF-Datei eines Fans. Er hat uns
gebeten, seine Fan-Fiction mit dem Titel "Die dreibeinigen
Monster in Neu-England", die auf der Serie, sowie auf den
Büchern basiert, den Fans zur Verfügung zu stellen (was
wir hiermit auch machen, hehe). Wir bringen euch nun also das
erste Kapitel des Buches frei Haus, als PDF Datei. Solltet ihr
kein Programm haben, um die Datei zu lesen, empfehlen wir FoxIt-Reader
(kostenlos und sehr klein). Die PDF selber ist mit einem Passwort
versehen. Dies lautet: www.the-tripods.com.
Auch
DarkJason, einer unser langlang Vermissten im IRC hat sich endlich
mal wieder gemeldet (hat mich wirklich gefreut!). Er sendete uns
vier Bilder aus dem Spiel Second Life, wo es wohl auch tripodianisches
Leben gibt. Schauts euch an. Danke für die Bilder, DJ!
Es
ist soweit, liebe Freunde. Die Vorbestellroutine zur FanDVD zum
Treffen in Brighton ist abgeschlossen. Jetzt gehts ans zahlen
:-P Ich bitte nun jeden, sich die Webseite mit den Zahlungsoptionen
zu Gemühte zu führen und seinen Betrag zu überweisen. http://www.the-tripods.com/dvd/
Fragen
könnt ihr natürlich gerne im Forum (auch gerne per PM),
im Chat (auch gerne per MSG) oder per EMail (mailhunter@gmx.net)
stellen. Einen genauen Versandtermin gibt es noch nicht, aber
ich rechne das es in knapp 4-6 Wochen soweit sein wird (abhängig
von der Tatsache, wie schnell ihr bezahlt, hehe).
Treffen
2008 in England!
Wie auch im letzten Jahr, wird es dieses Jahr wieder ein Treffen
geben. Dieses Jahr einem denkwürdigen Platz, auf "Friday
Street", nähe Dorking.
Wie, das sagt euch nichts? Ihr erinnert euch, an einer der ersten
Szenen der Serie... Der Wagen mit Personen darauf rollt vorbei,
Leute bereiten ein Fest vor, der Dreibeiner kommt und "verschluckt"
Jack um ihn zu Kappen. Genau an diesem See wird das Treffen stattfinden!
Adrian (Fanclubleiter den englischen Fanclubs) hat hier eine Exkursion
geplant, sowie Grillen auf der Wiese, vor dem See (sofern das
Wetter mitspielt). Sollte es wiedererwarten (sehr) schlechtes
Wetter geben, haben wir eine ausweichmöglichkeit in einen
nahegelegenen Pub.
Hier
der offizielle Text dazu von Adrian (Fanclubleiter des englischen
Fanclubs):
One certainty
is our trip to Wherton (Friday Street near Dorking
in Surrey). This will be happening on Saturday 5th July and it
will be another opportunity for you to meet fellow Freemen. A
guided tour of the location is planned and a pond-side picnic
(weather permitting). If the sky insists on opening however, the
Stephen
Langton Inn have agreed to play host to our members to ensure
a warm and dry reception with good food and drink. An additional
surprise is planned for the day, but due to anticipated technical
difficulties and a huge amount of time required to secure it,
the nature of the surprise will not be disclosed!
Na
wenn das mal nichts ist, oder? Natürlich wird es auch wieder
mindestens einen Stargast geben. Jim
Baker (auch bekannt als "Henry
Parker" aus der Serie) wird sich die Ehre erweisen (er
hat bereits FEST ZUGESAGT!) und euch den ganzen Tag zur Verfügung
stehen. Sei es nun für Fragen, Bilder, Videos, Unterschriften,
usw.. Wir hoffen auch, das wir dieses Jahr Ceri Seel und/oder
auch Robin Hayter mit an Board bekommen.
Wie
auch im vorhergegangen Jahr werden wir eine Gruppenreise organisieren.
Wie auch bei der letzten Reise gilt "wer zuerst kommt, malt
zuerst". Auch werden wir ausschliesslich nur auf Vorkasse
arbeiten. D.h., wer seine Reisekosten bis zur Deadline nicht bezahlt
hat, kommt nicht mit. Zu einem Sichern wir uns damit ab, das wir
uns selbst kein Ei legen, zweitens stellen wir so sicher, das
wir an günstige Flug-, Bahn- und Busverbindungen und Campinggelegenheiten
gelangen.
Wir
werden wieder einige Tage vor dem eigentlichen Treffen dort sein
und die Gegend geniesen. Wir werden uns mit einigen anderen fleissigen
Fans treffen. Es wird gecampt, gegrillt und getrunken. Einige
Tage, unter freiem Himmel, wie es auch unsere Helden der Serie
getan haben. Tatkräftig werden wir von unserem englischen
Metzgermeister "Druid1" (bekannt aus der Newsgroup und
dem IRC) mit lecker Essen versorgt.
Folgende
Dinge werden von uns geplant und organisiert:
* Fahrt: Stuttgart <-> Baden-Baden Air-Park
* Flug: Baden-Baden Air-Park <-> Stansted
* Fahrt: Stansted <-> Dorking
* Camping: Naher Umkreis Dorking
* Fahrt: Dorking <-> Friday-Street
* Programm: Wird dann von Adrian vorgegeben
Bisher
sind wir drei vorangemeldete Personen. Wer nun auch Blut geleckt
hat, sollte sich schleunigst im Forum anmelden und sich melden!
Unser aktueller Forumsbeitrag wird euch auf dem laufenden halten.
Wir rechnen mit einem Preis bis zu 150 Euro (für alle Fahrten
und aufenthalt auf dem Campingplatz/pro Person). Schaut hier rein:
LINK
INS FORUM
Der
Anmeldeschluss ist der
08.05.2008, 23:59Uhr
(zu diesem Zeitpunkt müssen ALLE Zahlungen
schon erfolgt sein!)
Liebe
Fans, liebe Freunde...
Das erstellen der FanDVD
vom Treffen
letzten Jahres in Brighton geht solangsam ins Finale. Heute
gibt es die Infos, wieviel und was auf der DVD zu sehen sein wird.
Die DVDs werden gesamt 228 Minuten Film beinhalten, aufgenommen
mit mehreren Kameras. Darunter 28 Minuten "Ausstellungstücke",
40 Minuten "Interview mit Jim Baker", eine "Fan
Diskussion mit Jim Baker" mit der Spielzeit von gesamt 74
Minuten und 85 Minuten "Allgemeine Szenen". Der finale
Preis der DVDs steht leider noch nicht ganz fest, jedoch rechne
ich selber mit 10-15 Euro pro Box. Im Preis wird inbegriffen sein,
die 2 DVDs, die Box, das Cover, Verpackung und Porto. Ich werde
den Preis auf die Rohkosten drücken, soweit es geht, jedoch
sollte jedem klar, das ich die DVDs nicht verschenken werde oder
verlust einfahren werde. Ich werde auch keinen Profit einfahren.
Alle Preise werden nachher so gelistet sein (mit samt Links),
das jeder sieht, das ich keinen Pfennig an dieser Arbeit verdiene.
Dies ist, wie auch die Arbeit an dieser Webseite, ein ABSOLUTES
unkomerzielles und Werbefreies Projekt, das ausschliesslich der
Selbsterhaltung dient.
Hier
eine kleine Vorschau auf die DVDs:
Wer
nun doch noch Geschmack gefunden hat und seine Vorbestellung platzieren
möchte, sollte sich auf http://www.the-tripods.com/dvd/
informieren und Vorbestellen.
Hallo
liebe Fans und Freunde :-)
Ist ja nun schon einige Wochen her, das Ihr News zu lesen bekommen
habt. Aber nu gibts ein paar kleine Updates.
Zu
unserem Videospiele-Projekt (siehe Forum,
Bilder
oder Video)
muss momentan leider berichtet werden, das es auf Eis gelegt wurde.
Auch wenn ich es nun schon für einige Zeit nicht wahr haben
wollte, ist es wohl nun so. Ich hoffe, das unser Team nochmal
auf die schönen Abende zurück schaut, wieviel Spaß
wir hatten, bei diesen teilweise nächte-lang-dauernden Brainstorming-Sessions.
Natürlich suchen wir auch noch neue, fleissige Helfer, darunter
2D/3D-Grafiker und Animationsgrafiker. Bei interesse doch bitte
einfach im Forum
melden ;-)
Adrian,
der allseitsbekannte Leiter des englischen Fanclubs, hat zum Jahreswechsel
auch ein paar Infos und Grüße vom Stapel gelassen,
die euch natürlich nicht vorenthalten möchte. Ich freue
mich sehr, das die Bindung zw. den englischen Fans und den deutschen
Fans wächst, was wir wohl auch unserem Besuch, letztes Jahr
in England, zu verdanken haben. Hier aber nun seine Worte zum
Jahresabschluß:
Greetings
Freemen.
As yet another year draws to a close, it is a Freemen tradition
that I look back over the past twelve months of group activity,
and my last posting of 2007 is to follow that tradition.
(...)
At
the beginning of the year, the release of the boxed set DVD containing
both series 1 and 2 PLUS bonus material looked very hopeful. Everything
was set for September and our forums were abuzz with anticipation.
Unfortunately this wasn't to be as the rights to distribute the
series ran out for Second Sight, but thankfully the new distributor
for BBC properties, 2Entertain have taken them on. However there
are still very complicated legalities to overcome before we finally
see the disc set released. A spokesperson for the BBC told Jim
Baker (Henry Parker) that he and his colleagues are still very
enthusiastic to have the show commercially distributed, so we
will simply have to be patient and continue our campaign to prove
public interest.
Our
favourite author John Christopher (Sam Youd) hasn't had an easy
year. He has spent a period in hospital and the last we heard
of him, was still feeling rather frail. I'm sure you all join
with me in wishing him a much happier and healthier 2008.
The
first of our televisiual treats this year was a wonderful series
of doccumentaries about British Science Fiction, "The Cult
Of..." which included a full half-hour on The Tripods.
Since
it's initial showing on BBC3 the series has had several repeats,
but those members who were unable to see it were treated to a
DVD copy courtesy of Jim Baker. (Thankyou Jim).
Our
Yahoo Chat Room was experiencing huge problems. People were now
not only being dropped out of the room during Wednesday chat sessions
but some were even being rejected BEFORE entry. Sven (Mailhunter)
stepped in and saved the event by allowing us to use HIS room
which, up till this point had only been used by the German fans.
Later in the year he made some adaptations to ensure that there
were no language barriers.
No
sooner had the year begun than members were anticipating the coming
Summer and our annual meeting. A location and date remained undecided
for a while as I had planned a big surprise which took a couple
of months to accomplish.
I
had entered into negotiations with a Model Collector and Dealer
in Battersea to settle a price on one of the original Tripods
from the TV series. I was surprised that he had heard of me and
recognised my name immediately when one of the original League
committee members introduced me to him. He had even read interviews
with me on the Internet!
I
was told that under normal circumstances the Tripod would remain
in his display case, but he felt that by selling it to me, it
would be returning to The Tripods Family and would receive the
care and respect it so deserves.
On
discussion with Jim Baker it was decided that in order not to
cause damage to the model by transporting it across the country,
it would be best to hold our annual meeting in my home town of
Brighton. This gave me the opportunity to not only display the
model but costumes and props also.
The
meeting finally took place at St. Andrews Church Hall, Hillside,
Brighton and was attended by Jim Baker. Our German Chat Room Host,
Sven filmed the entire event and is currently taking advanced
orders for a special limited edition DVD release. During filming
I was even asked to interview Jim on camera which will also appear
on the DVD.
Sven
and the entire party from Germany vertually reduced Jim to tears
by presenting him with a speciallly commissioned painting depicting
"Henry's Finest Hour." Henry is clasping the bomb that
finally brings down the reign of the Tripods whilst sitting on
the huge dome of the City Of Gold.
Robin
Hayter (Fritz Eger) has spent most of this year abroad and was
sad that he was unable to attend the meeting. This winter he has
flown out to Mont Blanc where he is working as a Skiing Holiday
Host. He has promised that he will try to arrange to have his
photo taken with the famous mountain behind him. Very much a case
of Fiction becoming Reality.
Despite
all the press releases that were sent out PRIOR to our exhibition
in Brighton, there was no press coverage until after the event.
On Wednesday 25th September Brighton's "Argus" newspaper
gave us a wonderful write-up on page 2. The BBC spotted the article
, dug out my press release and within hours of it's being published
were knocking on my front door wih a camera crew!
That
night a two-minute feature article went out at 6.45pm on BBC South
East Today and a thirty second piece was included in the 10pm
news that same evening.
Plans
for next year's meeting (in July) are already underway and we
have secured the location already. (Friday Street in Dorking,
seen in series 1 as "Wherton," home to Will and Henry
Parker).
(...)
Jim
Baker's "Bring Back The Tripods Campaign" is still going
strong and the campaign page on the BBC network is a very good
source of up-to-date information. As usual I have to urge anyone
who has not already done so to register themselves and cast a
vote to bring the show back to our TV screens. This will also
show interest in the DVD release. You can find the Campaign at
http://www.bbc.co.uk/dna/action.network/g380.
Well,
that's all from me for this year. All that is left for me to do
is thank everyone who has helped to achieve most of what we set
out to do this year; those at the BBC, our wonderful Cast and
Crew and those individual Freemen who have helped take a load
off my shoulders. And finally I have to thank YOU the members
for keeping The Tripods alive. The BBC watch our activities with
great interest and it falls on OUR heads to prove that the DVD
is a viable proposition.
Whatever
you will be doing on the night of the 31st and wherever you will
be, have a wonderful time. I wish you a fantastic and prosperous
2008.
Best
Wishes
ADRIAN
Ausserdem
haben wir noch vier"neue" Bilder aus der Reihe "Fun
with Tripods". Danke hier an JD, für diese genialen
Strips! :-)
Weiterhin
gibt es auch neues zum Thema "Treffen 2008 in England".
Termin wird der 05.07.2008 sein, in "Wherton", der Heimatstadt
von Will und Henry in der Serie (im realen Leben ist es der Ort
"Friday Street", nahe Dorking). Hiermit ist der Termin
bestätigt und die offizielle Information von Adrian lautet:
One
certainty is our trip to Wherton (Friday Street near Dorking in
Surrey). This will be happening on Saturday 5th July and it will
be another opportunity for you to meet fellow Freemen. A guided
tour of the location is planned and a pond-side picnic (weather
permitting). If the sky insists on opening however, the Stephen
Langton Inn have agreed to play host to our members to ensure
a warm and dry reception with good food and drink. An additional
surprise is planned for the day, but due to anticipated technical
difficulties and a huge amount of time required to secure it,
the nature of the surprise will not be disclosed!
Wer
noch mehr Infos braucht, soll sich einfach bei mir mal melden,
dann leite ich die email usw direkt weiter ;-)
Commander
hat sich bereits letztes Jahr schon bei mir gemeldet, leider hatte
ich seit den letzten News nichtmehr die Zeit, News zu verfassen,
somit kommen diese jetzt ;-) Am 31.10.2007 erreichte mich dieses
neue Rendering von ihm (welches wir natürlich auch gleich
in unserer Bildergallerie
fest eingebunden haben, hehe):
Heute
morgen erspähte ich dann ein neues
Posting von Commander in unserem Forum zu einem kleinem, animierten
Video.
Das
Video gibt es natürlich als Download
bei uns und als YouTube
Clip zu sehen. Vielen Dank, Commander, für dieses wiedermal
beeindruckende Stück Bild- und Videotechnik, die du hier
erbracht hast. Ich freu mich jedesmal wie ein kleines Kind, wenn
ich Mails von dir mit solchen Inhalten bekomme :-)
Wir
sind wieder da aus England. Es war echt ein Erlebnis und die strapatzen
der Reise wert! Wir haben auch eine Menge an Video und Bildmaterial
für euch in der Tasche. Wir haben geplant, eine DVD rauszubringen,
mit allen Videos und Bildern. Hierzu gibt es ab heute eine Vorbestellmöglichkeit,
jedoch stehen noch keine Preise fest. Wir rechnen mit maximal
10Euro pro DVD. Details hierzu gibt es hier (sind noch nicht komplett,
da uns noch Daten fehlen). Die Auflage ist auf 50 Stück limitiert!: http://www.diedreibeinigenherrscher.de/dvd_set_tripods_meeting_2007/
WICHTIGE
INFOS ZUM TREFFEN IN ENGLAND GERADE EINGETROFFEN!
Hier
gleich mal direkt die Infos, die wir erhalten haben:
Greetings Freemen.
As
many of you know, in September we have our annual meeting which
this year will incorporate a Costume and prop exhibition.
I am now in a position to supply you with ALL the details of that
wonderful weekend as everything has been arranged.
The
meeting will be starting at 12.00 Mid-Day and will go on till
7pm on Saturday 22nd
September 2007 and will take place at
St. Andrews Church Hall,
Hillside, (off "The Avenue")
Brighton,
East Sussex,
BN2.
(From
Central Brighton and the seafront you need to head North, taking
the right-hand fork at St. Peters Church and head towards "Lewes."
The Lewes Road becomes "The Avenue" and just past the
University buildings you need to turn right onto a large triangular
green. Hillside is the second turning on the left with bollards
in the middle of the road. At this point you will see the hall
in front of you but I am going to try and organise "Tripods"
directional signs for you to follow. For those of you using public
transport you need either bus number 49 (which goes right past
the hall) or bus 25 which stops opposite the green).
The meeting will be quite informal and the exhibition will consist
of many of the Principals' costumes (Will, Henry, Beanpole and
Fritz) , slave and black guards, plus a few from the Chateau and
a stunning costume of Ali Pasha's.
Props will include Slave Bracelets (including Will's) Earlkoenig
playing card, an original Cap, Beanpole's walking stick with which
he attended the games and the big surprise.
I shall also try to organise displays of photographs you will
probably never have seen before of past Freemen events (including
The Trek To The White Mountains)
I can now reveal that a couple of months ago I found one of Martin
Bower's original Tripod models (the 24" version) and purchased
it on behalf of the League. (It's insured price exceeds £3000)!
The model has been "stiffened up" for display purposes
and you can now see pictures of it as it is today on our website.
http://www.freewebs.com/theleagueoffreemen.
Click on "Props and Costumes" and scroll to the bottom
of the page.
A few of you have expressed an interest in staying in a Freemen
Camp, and I can now confirm that this has been organised for you.
The
site who wish to play host to The League is:
Sheepcote Valley Caravan Club,
East Brighton Park,
Brighton,
East Sussex.
tel: 01273 626546 (from overseas 441273 626546)
The
Warden, John Wright tells me that it is very unusual for the site
to take group bookings as in the past they have experienced a
lot of trouble. However, he is happy to accommodate Freemen, but
they MUST phone him personally to give their names in advance
so that he knows who is coming.
The cost is very reasonable. £5 for a 2 man tent, £1
for a car (if you are driving) and £5 per night per person.
The bigger the tent the higher the cst but it's not likely to
be much. If you are staying for the full two nights then the camp
is likely to cost you in the region of £16.
So, if you are camping, please ring the site well in advance and
when you are there please be on your best behavior as, if this
year is a success John will be happy to accommodate The League
Of Freemen on a regular basis.
Well,
that's all from me for now. Have a great weekend.
Best wishes,
ADRIAN
Also
wenn das mal nichts ist? :-) Wir freuen uns schon drauf!
Hallo
Fans :-)
Endlich finde ich Zeit, mal wieder News zu verfassen. Momentan
geht hier alles drunter und drüber. Wir sind alle schon heiß
auf das Treffen
in England und können es kaum noch erwarten, die Reise
anzutreten. Auch arbeiten wir an dem Bau der neuen Website und
es wird täglich besser ;-) Wir hatten auch schon einige Feldtests
mit dem I-Net Radio, das einmal wöchentlich laufen soll (zum
offiziellen Chattermin) und dem IRC-Server.
Aber
hier nun, das langerwartete, neue Interview mit Jim Baker. Hat
ja nun auch lange genug gedauert, hehe.
Deutsch
English
1.)
Wie denkst und fühlst Du heute über die "Tripods"
?
1)
What do you think and feeling these Days, about the Tripods?
Heutzutage
fühle ich eine herzliche Zuneigung zu dem ganzen Projekt
und den Leuten, denen ich während dieser Zeit begegnet
bin. Die Story kann auch heutigen Standards standhalten
und wäre auch ein großartiger Film, falls er
je gedreht wird.
My
feelings these days are of warm affection for the whole
project and the people I met along the way. The story still
stands up well to today’s standards and would make
a great movie if it’s ever made.
2.)
Hast Du jemals "die Bücher" gelesen? Und
falls "ja", mochtest Du sie?
2)
Did you ever read "the books"? And if "yes",
did you like them?
Mir
wurde der erste Band gegeben, als ich für die Rolle
vorsprach und es hat mir sehr gefallen. Als ich jedoch anfing
die Scripts zu lesen, begriff ich, dass es große Änderungen
in der Geschichte geben würde und so habe ich Band
2 und 3 nicht gelesen, bevor die Dreharbeiten abgeschlossen
waren. Ich wollte mich nicht zu sehr selbst verwirren mit
der Geschichte, die wir drehten.
I
was given book one when I auditioned for the role and I
did like it a lot. When I started to read the scripts however,
I realized there were going to be big changes to the story
so I didn’t read book 2 and 3 until after filming
had ended. I didn’t want to confuse myself over the
story we were doing.
3.)
Was ist mit den Grüchten über die "schwarzen
Tripods"? Weißt Du etwas über sie?
3)
Whats about the rumors about the "black Tripods"?
Do you know anything about them?
Ich
weiß nichts über die "schwarzen Tripods",
von dieser Sache ist nie gesprochen worden während
wir filmten. Das ist etwas, was nur hinterher aufkam.
I
know nothing about Black Tripods, this story was never spoken
of while we made the show it is something that has only
come up afterwards.
4.)
Hast Du jemals eine deutsch synchronisierte Fassung der
Serie gesehen?
4)
Did you ever watched the german-dubbed Version of the Show?
Ich
habe mit einem Lächeln eine Episode angeschaut, es
war merkwürdig mich selbst Deutsch sprechen zu sehen.
Ich bin sehr froh dass es diese Fassung gibt, es beweist
wie universell diese Geschichte ist.
I
watched one episode with a smile, it was strange watching
myself speak German, I am very glad that version exists,
it proves yet again how universal this story is.
5.)
Hast Du irgendwelche neuesten Berichte oder Nachrichten
über John, Robin und Ceri? Und ist John wirklich der
Besitzer eines Hotels in Chile und/oder arbeitet er wirklich
in im Hotel-Bereich?
5)
You have any updates or news about John, Robin and Ceri?
And is John really a Owner of a Hotel in Chile or/and he
really works in the hotel-sector?
John
ist Angestellter eine großen Hotelkette und, ich glaube,
er leitet die südamerikanische Abteilung, aber das
mag auch falsch sein. Er ist ein glücklich verheirateter
Mann mit Familie und wünscht sich, dass die Tripods
ein Teil seiner Vergangenheit sind. Obwohl, er will sich
in naher Zukunft mit mir, Ceri und Robin treffen, dabei
werden wir versuchen ihn mehr zu involvieren. Ceri ist Lehrer
an einer Schule im Londoner Süden und praktizierender
Buddhist. Im Moment ist er weg in einem Rückzugsort
seiner Religion. Aber er sagt, dass er gerne bei zukünftigen
Veranstaltungen dabei wäre. Er weiß von unserem
September-Treffen, aber hat nicht gesagt, ob er daran teilnehmen
kann.
John
is an employee of a large hotel group and I believe he is
head of the South American section, but that may be wrong.
He is a happily married man with a family and wishes Tripods
to be a part of his past. Although he does want to meet
up with myself, Ceri and Robin soon where we will try to
make him more involved.
Ceri is a school teacher in South London and a practicing
Buddhist. He is currently away on a retreat with his religion
but says he would like to be involved in future events.
He is aware of our September meeting, but has not said if
he will be able to attend.
6.)
Hast Du das Remake von "Krieg der Welten" gesehen
(von 2005/mit Tom Cruise)? Was hälst Du von dem dortigen
Design der Tripods?
6)
Do you watched the remake of "War of the World"
(from 2005 w/Tom Cruise)? What do you think about the Design
of the Tripods there?
Mir
hat der Film gefallen und ich wünsche mir, dass "The
Tripods" eine ähnliche Behandlung widerfährt.
Das Design ist gut, aber es hält sich sehr an die Ideen
im Buch. Ich denke, John Christophers Tripods müssen
einen eigenen Look erhalten.
I
enjoyed the film and wish that The Tripods could be given
a similar treatment, the design is good but its very much
like the ideas in the book, John Christopher’s need
to have a unique look I think.
7.)
Warum ist es so schwer für die Fans mit John, Robin
und Ceri in Kontakt zu kommen?
7)
Why is it so hard for the Fans, to get in touch with John,
Robin and Ceri?
John
wünscht von den momentanen Aktivitäten unbehelligt
zu bleiben, das ist seine Entscheidung und wir sollten das
respektieren. Aber ich nötige ihn immer, sich doch
mehr zu beteiligen, vielleicht wird er das in Zukunft auch
tun. Ceri ist weg, wie ich bereits gesagt habe; kein Zweifel
er wird im Laufe der Zeit mehr mitmachen. Robin kann über
die "league of freemen"-group bei Yahoo kontaktiert
werden und ist der Gruppe sehr verpflichtet und beabsichtigt
beim September-Treffen dabei zu sein.
John
wishes to remain uninvolved in the current activities, this
is his choice and we should respect it, but I always push
for him to be more involved so perhaps he will in the future.
Ceri is away as I have said; he will no doubt become more
involved as time goes on. Robin can be contacted at the
league of freemen group at Yahoo, and is fully committed
to the group and intends to be at the Sept meet.
8.)
Wie geht es Dir mit den Fans heutzutage? Gefällt Dir,
was Du siehst?
8)
How do you feel about the Fans today? Do you like, what
you see?
Ich
bin sehr beeindruckt von der Art und Weise wie populär
die Geschichte und die Serie nach dieser ganzen Zeit immer
noch sind. Als ich vor Jahren das erste Mal im Internet
nach den Tripods suchte, erwartete ich nur sehr wenig zu
finden, aber ich war hoch erfreut eine starke Fan-Gemeinde
vorzufinden, die sogar bis heute weiterwächst. Ich
bin Euch allen sehr dankbar für all die Unterstützung,
die Ihr gezeigt habt und Eure Anstrengungen diese Geschichte
weiterzubringen und es ist fantastisch wie Ihr neue Ideen
entwickelt, das ist wirklich wundervoll. Das wird alles
von dem Produzenten (Richard Bates) und Sam Youd gesehen,
die Stellung genommen habe dazu, was für eine loyale
und verantwortungsbewußte Gruppe Ihr seid, und dem
stimme auch ich zu!
I
am very impressed by the way the story and the program are
still popular after all this time. When I first started
to search for Tripods on the internet years ago, I was expecting
to find very little, but I was so pleased to find a strong
fan base and one that still grows today. I am very grateful
to you all for the support you have shown and your efforts
in moving this story on and developing new ideas within
it are fantastic, it is truly wonderful. It is all recognized
by the producer (Richard bates) and Sam Youd who have commented
on what a loyal and caring group you are, and I agree!
9.)
Einige Fans arbeiten an einem Adventure-Game. Gefällt
Dir diese Idee, und falls "ja" wirst Du es spielen,
wenn es rauskommt?
9)
Some Fans are working on a Adventure-Game. Do you like this?
Idea, and if "yes", you gonna Play it, when its
Released?
Ja,
natürlich werde ich das! Versuch mal mich zu stoppen!
Dies ist wieder ein Zeugnis der Fangemeinde, eine solche
Kreativität und starke Leistung ist bei anderen Fan-Clubs
der anderen Serien nicht bekannt. Mir gefiel besonders die
Artworks, die du mir geschickt hast und ich denke es wird
wirklich gut aussehen, aber weil Sam Youd seit kurzem krank
ist, habe ich es ihm nicht gezeigt. Es wird jedoch keine
Probleme verursachen, denn es ist nicht wie die Sachen von
BBC und das Spiel ist eine Idee, die auf dem Buch basiert,
deshalb sollte es keine Bedenken wegen des Copyrights geben.
(Aber ich bin kein Rechtsanwalt!!)
Well,
of course I will, try stopping me! This again is a testament
to the fan base, such creativity and strong input is not
known in other fan clubs of other shows. I did like the
artwork I was sent and think it will look really good, but
because Sam Youd has been ill recently I have not shown
him. It will not cause a problem though, because the artwork
is not like the BBC stuff and the game is an idea based
on the story, so there should be no worries about copyright.
(But I am no lawyer!!)
10.)
Berühmte letzte Worte? Irgendwelche persönlichen
Kommentare?
10)
Famous last Words? Any personal comments? ;-)
"The
Tripods" ist ein sehr wichtiger Teil meines Lebens
gewesen, es war selten aus meinem Kopf in den letzten 22
Jahren und ich habe so viele tolle Erinnerungen an die Dreharbeiten.
Die Tatsache, dass die Story und die Serie immernoch weltweit
von den Fans am Leben erhalten wird, erschüttert mich
völlig und gibt mir ein das schöne Gefühl,
dass ich ein Teil einer wirklich einzigartigen Gruppe bin.
Diese Gruppe setzt sich aus uns allen zusammen und sie ist
nur so gut, aufgrund dessen, was wir alle hineinstecken.
Ich fühle mich geehrt ein Teil davon zu sein und bin
mir sicher sie bleibt stark. Vielen Dank an Euch alle, dass
Ihr ihr diese Stärke gebt und für Eure Unterstützung
und Eure fortdauernden freundlichen Worte und Gesten.
The
Tripods has been a very important part of my life, it has
rarely been out of my mind for the last 22 years and I have
so many great memories of making it. The fact that the story
and the show is still being kept alive by its fans worldwide
is a complete shock to me and gives a real warm feeling
and makes me feel like I am a part of a really unique group.
That group is made up by us all, and it is only this good
because of what we all put into it, I am honored to be a
part of it and feel sure it will go from strength to strength.
Thanks to you all for giving it that strength and for your
support and continuing kind words and gestures.
190 | 01.05.2008 / 11:33 (
